| |
|
|
| |
Un recueil des meilleures
nouvelles écrites lors d’un concours organisé en 2007 pour les élèves de
seconde vient d’être publié en
partenariat avec la Librairie Française
En septembre 2007, tous les
élèves des classes de seconde ont participé à un concours de nouvelles à écrire
en français.
Les lauréats ont été accueillis
mercredi 25 juin 2008 à l’Alliance Française pour recevoir des mains de Ramon
Mena, propriétaire de la Librairie Française, un exemplaire du recueil publiant
les 9 meilleures productions.
Une séance d’autographes autour
d’un verre a terminé la cérémonie.
Marian Barrantes, professeur à
l’origine du projet, s’est exprimée lors de la présentation du recueil :
« Je voudrais bien sûr remercier
toutes les personnes qui ont fait que ce projet soit possible, mais surtout, je
voudrais féliciter les élèves pour leurs efforts et leur engagement. Je savais
déjà, parce que je les connais depuis plusieurs années, qu’ils avaient beaucoup
de talent, et les textes que nous présentons aujourd’hui le démontrent. Je
profite donc de l’occasion pour féliciter en personne et en public ces élèves.
Mais je voudrais aussi profiter
pour rendre un hommage à tous les professeurs que cette génération a eus depuis
la Maternelle, car leur travail se voit reflété, d’une manière ou d’une autre,
dans les productions de ces élèves ; moi aussi, j’espère avoir apporté mon
petit grain de sable. Merci
beaucoup. »

Un libro con las mejores novelas cortas
escritas para un concurso dirigido a los alumnos de décimo acaba de ser
publicado en cooperación con la Librería Francesa
En septiembre de 2007, los alumnos de las
clases de décimo participaron a un concurso de novelas cortas en francés.
Los ganadores fueron acogidos el miércoles 25
de junio del 2008 en la Alianza Francesa para recibir de las manos de Ramón
Mena, dueño de la Librería Francesa, ejemplares del libro con los 9 mejores
textos.
La ceremonia terminó con una sesión de firmas
de autógrafos y una copa.
Marian Barrantes, profesor que ideó el
proyecto, habló durante la presentación del libro:

« Quisiera por supuesto agradecerle a todas las
personas que hicieron que este proyecto fuera posible, pero sobretodo, quiero
felicitar a los estudiantes por su esfuerzo y su dedicación. Sabía ya, por
conocerlos desde hace muchos años, que tenían mucho talento y los textos que
presentamos hoy lo demuestran. Aprovecho entonces esta oportunidad para
felicitar de frente y en público a estos jóvenes.
Pero también quiero aprovechar para rendir un
homenaje a todos los profesores que esta generación ha tenido desde Maternelle,
pues el trabajo de ellos se ve reflejado de alguna u otra manera en las
producciones de estos estudiantes; yo también, espero haber contribuido con mi
granito de arena. Muchas gracias.”
|
|
| |
|
|
|